《虫师》真人电影版
- 2007-08-02
- Trackback URL
- 作者：凝风
- 目录：影视评论
- 831次浏览
- 11 留言
2小时的电影看完，有点发呆。说好，似乎不大对头；说不好，似乎也有点过分。挠着头想了许久，只好说：漆原友纪和大友克洋的属性有点相冲吧。
安安静静看了一小时十分钟，原本以为就这么将将就就、平平安安地过去了，没想到……没想到忽然就变成了恐怖片……真是无语了。
一部电影有一条主线不是什么需要非议的事，选择奴伊作为主线也是很有心思的，但，为什么就是这段加进去的剧情，让人看得特别别扭呢？
原本干干净净的画面，忽然变得泥泞不堪；原本白发素颜的女子，忽然变成一口黄牙还边说话边从脸上掉泥巴——假设那是泥巴而不是腐烂的肉块之类；原本淡然从容的生死自若，忽然变成至死不灭的刻骨执念……喂喂，大友，你一定要把宇宙玫瑰变成空间垃圾站是不是？（见《彼女の想いで》，失去爱人的女歌手沉湎于回忆中无法自拔的故事）
或许“执”是日本文化里最有共性的东西，于是大友也就粗率地选择了用一个“执”字作为他与漆原衔接的桥梁了。
可是，那样的话，太看不起《虫师》了吧。应该还有一些更从容、更坚韧、更宽厚的东西的。从“一直在听着和母亲听到的一样的声音，动听得让人心颤的声音”，到“被死去母亲的声音所缠绕着，不得解脱”，爱从追忆，变成了束缚了。
不打算过多谈论情节上的差异所导致的蕴涵的变化。纵是别人的酒杯，浇的终是自己的块垒，或曰自己能理解的领域。中国的编导如是，日本的，自然也如是。
稍微提一下演员和造型，毕竟这是动漫改编的电影。银古的死金鱼眼大概很难由真人来演了，那也是没办法的事。不过，原本应该斜斜叼着淡巴菰的男子，忽然变成拿着小烟袋的欧吉桑，虽是为多余剧情所做出的刻意变更，可怎么看都很古怪呢。但同样一件道具，让奴伊拿着，慵懒的斜倚于树下，漾漾水光映在身上，却又是洒脱得很了。淡幽小姐穿着和服，右手斜搭着左手侧身聆听的姿势，很是优美；而换上劲装，挥舞筷子的身姿，也允称飒爽；最美的，自然是清风朗日下的灿烂笑容了。
有个人物却是尴尬得很，不知道该不该提。我说的是那个哑巴，本不属于《虫师》世界的人物。可是，那种无声的嘶吼，却是痛澈人心。
最后，无论如何，看着“虫”在现实世界“出现”，始终是一件很奇妙的事。音乐方面虽然无法令人满意，却也不是不努力的缘故，珠玉在前，是命定的无奈。
漆原的作品由大友来导演，最终就是水彩画泼上油彩后的效果吧。而有《虫师》动画版在前，大概就是这部电影最大的不幸了。
2007.08.01
附记
1、《Monster》、《十二国记》、《此时此地的我》、《新世纪福音战士》、《虫师》，五部我最喜欢的日本（TV）动画。
2、漆原友纪应该是mm吧。搜索的话经常看到“漆原友纪先生”的字样，不过，我们还是相信wiki上的记录吧：女性。
3、彼女の想いで，《Memories》三部曲之一，大友克洋代表作，没看过的赶紧去看。
11条留言:
看动慢的感觉是忧伤，帮助，明知道没有希望的帮助，总多少给一点暖。
电影不知道会不会有这种感觉
虫师是非黑暗也非热血系的，他需要极其寂寞的人才会怦然心动，瓦尔登湖 徐迟说要最安静的心才能读，虫师属于瓦系的
我买了大明王朝了，十二国还是没有看，最近复习中华小当家
monster吗，也是不该被写出来的
彼女の想いで，《Memories》三部曲之一，大友克洋代表作，没看过的赶紧去看。
———–
给个介绍吧，中文的
我看了蒸汽男孩，感觉不如阿基拉，但是细节蛮不错的
看了立餐师列传吗，不过最近普遍推荐的是 普路同
都没有看过。
你现在还用msn？或者gtalk？难道还是坚持收邮件吗你这个老柴啊。
>>给个介绍吧，中文的
说三部曲有点点误导，其实是一部片三个故事。三个都很好，而不是说《她的回忆》最好。应该是98或99年的时候看的。
http://lib.verycd.com/2004/09/13/0000020529.html
这个链接的介绍剧透还不算太严重，你看看吧。
>>看了立餐师列传吗，不过最近普遍推荐的是 普路同
立餐师列传和蒸汽男孩都没看过，普路同是啥？只查到“中江路同普路公交车站”
发觉我一直没看押井守。
>>你现在还用msn？或者gtalk？难道还是坚持收邮件吗你这个老柴啊。
1、2、3，答案是3。email是互联网最伟大的发明。
>>最近复习中华小当家
讲到吃的漫画，寺沢大介才是王道啊，口水ing。
>>电影不知道会不会有这种感觉
没有，完全没有。
这个介绍好像看到过有dvd的，去找找。
这个还是看原来的介绍
http://www.zxmh.net/html/book1425/
PLUTO，介绍其实一句就够了：浦泽直树跟手塚治虫合作的漫画。
押井守的人狼你看过吗
恩，那就给你写mail，hotmail可以的吧？
寺沢大介的介绍一个呢，将太的寿司？
恩，看来你还是比较首肯我的感觉的：）
浦泽直树…嗯，不用说其它的了。
说到手冢，我有没有提过一套ova版的Black Jack？10集左右的。
人狼没看过。押井守很有名，但我总和他“擦肩而过‘。
还是用gmail吧，——“hotmail：由于长期未登录，hotmail把我所有的邮件都删掉了，尽管这个帐号我已经使用了六年以上。”
将太的寿司我没看，我看的是《妙手小厨师》（港译伙头智多星），第一回的牛扒，相信你会想吃的，嘿。
忽然很怀念那种要点一下标题才能看到内容的版式……
这是赤裸裸的剧透……抗议，抗议
看了两部好评如潮的所谓神作，攻壳和cowboy bebop之后，忽然觉得TV动画这种形式，实在是种约束。虫师是我看过的作品里，大概把这种形式运用的最好的一部吧。
至于电影，那是另外一回事了。虽然，还是要下，还是要看的。
这个哪算剧透啊，我已经很体贴很小心了。
等你看完电影，可以把开头第一个故事和TV版比较一下。在一定的时间长度内，虫师TV版的把握，似乎要强很多。
偷偷修改了了最喜欢的动画，加上一部一想起来就头上冒黑线的《新世纪XX战士》。这一部之所以会一时忘掉了，跟它的TV制作质量，是有关系的。
动画片好久没的看了。特别是新的。
借着给老婆扫盲的机会，陪着再看了一遍《千与千寻》《幽灵公主》《龙猫》《红猪》……
《红猪》是否是宫骑峻唯一一部非关少年/少女的？
《红猪》应该是唯一一部以成人为主角的了。
其实动画也看得少了，毕竟信息上有些隔膜，不知道有什么好的、新的。多半就是惯性地追系列美剧，安全又可靠，一季20+集，一出五六七八季，根本就不虞匮乏。目前是criminal minds>medium>ncis>csi。而且只要想看，还可以找到很多。
终于……看完了……
第一个故事之后，便耐不住性子了。断断续续撑着的看到结尾，还真是……失望啊。也许是有TV动画版在先的缘故吧。
一开始有些像水墨的画面，让我多少有了一点期待。然后就是……等啊等啊，直到那个私奔的场景，才有了些满意，却也是不可再得。失却了动画中的清新与亮丽，却没能换来其他的感觉，第一印象便已经糟糕了起来。影片的后半部，大段镜头都暗得要命，不知是否我显示器的缘故……这让本来就有些闷的剧情显得更加的冗长。虫的样子也没有动画里光怪陆离的表现来得精彩，对于真人出演的电影，如果虫出现时把镜头对准演员的表情，会不会好一些呢。
动画毕竟是有些符号性质的表达，而电影更寄希望于演员的表现。很遗憾我没能再次见到，那个虽然同样沉默寡言，却总有些豁达宽容的银发男子。有些苍白杂乱的头发，以及，胡子茬……苍井优的戏份不太多，基本上感觉不过不失吧。晴野里的笑容与暗室中的英飒，感觉都只是动画的复制品。动画里女孩背负着的宿命，此番似也不见。哑巴的呕哑是唯一触动我的声音，那喊叫声里夹杂着很多很多我分辨不出来的东西。倒是可惜了这个角色。
几个故事被串在了一起，大友克洋到底要说些什么呢？原作动画里，虫的出现，有的是人与自然的冲突，有的是人和人之间的矛盾。有追逐彩虹的梦想，也有无奈面对的叹息。银古不过是一个讲述者，在一旁串起一个又一个的故事，也一次次的给人们带去治疗与希望。而今次，落魄潦倒的银发男子自己成为了主角，关注的目标也从虫转到了人。从旁观者到参与者，虫师变得平凡起来。好几次，他在治疗中呈现出慌乱，而不是之前的成竹在胸。这个转变本来是很好的题材，按说可以讲出一些和之前不一样的故事来的。
没错，最赞就是那个哑巴，与虫师无关，也与大友无关，纯粹的好哑巴。
淡幽的故事被剪掉了一半，成为过场的人物了。
第一个故事的意义已经完全背离原著。
虹郎也变成了串场的人物，他为何追逐彩虹、目睹虹蛇后的心路，都变成次要了。
根本上来讲，被保留在电影里的，都是皮囊而已。
话说，我最近才知道，动画版里，那个说故事的老奶奶的声音，就是奴伊的声音。